Erklæring om virksomhedens dJeg beklager, men det er ikke en komplet sætning, så jeg kan ikke oversætte det. Kan jeg hjælpe dig med noget andet?tabeskyttelse
Brdy Ventures s.r.o., CVR: 05481601
Beliggende på Kurzova 2412/5, 155 00, Prag 5.
indsat ved Municipal Court of Prague, afdeling C, arkivnummer 264404
e-mail: [email protected]
telefon: +420 605 507 881
(yderligere kendt som "Mama Labels")
Vi takker for din interesse i vores online butik. Beskyttelse af privatlivet er meget vigtig for os. Nedenfor vil vi give dig detaljerede oplysninger om, hvordan vi håndterer dine data.
Mama Labels er administrator af brugerdata på webstedet i henhold til artikel 4, stk. 7 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af direktiv 95/46/EF (herefter: "GDPR"). Mama Labels forpligter sig til at behandle personoplysninger i overensstemmelse med lovgivningen, især GDPR og lov nr. 110/2019 om behandling af personoplysninger, i gældende form.
Personlige oplysninger er alle oplysninger om en identificeret eller identificerbar fysisk person; en identificerbar fysisk person er en person, der direkte eller indirekte kan identificeres, især ved henvisning til en bestemt identifikator såsom navn, identifikationsnummer, placeringdata, netværksidentifikator eller en eller flere specifikke elementer af denne fysiske persons fysiske, fysiologiske, genetiske, mentale, økonomiske, kulturelle eller sociale identitet.
Du kan besøge vores hjemmeside uden at give nogen personlige oplysninger. Ved hver indlæsning af vores hjemmeside gemmer webserveren dog automatisk en såkaldt serverlogfil, der for eksempel indeholder navnet på den ønskede fil, IP-adressen, dato og tidspunkt for adgang til vores side og mængden af overførte data. Disse adgangsdata evalueres udelukkende med henblik på at sikre en problemfri drift af websiden og forbedre vores tilbud. Ifølge artikel 6, stk. 1, lit. f) i GDPR tjener dette til at beskytte vores legitime interesser for korrekt præsentation af vores tilbud. Alle adgangsdata vil blive slettet syv dage efter afslutningen af dit besøg på vores hjemmeside.
Brugeren på hjemmesiden har ikke pligt til at give personlige oplysninger. Dog er det nødvendigt at give personlige oplysninger for at kunne indgå og opfylde en kontrakt, og uden at give personlige oplysninger er det ikke muligt at indgå en kontrakt eller opfylde den fra Mama Labels. Mama Labels foretager ikke automatiske individuelle beslutninger, herunder profilering, i henhold til artikel 22 i GDPR.
Mama Labels sikrer teknisk og organisatorisk beskyttelse af behandlingen af personoplysninger for at forhindre uautoriseret eller tilfældig adgang til data, ændring, ødelæggelse eller tab af data, uautoriseret overførsel, anden uautoriseret behandling, misbrug og for at sikre, at alle forpligtelser fra Mama Labels som dataansvarlig og databehandler i forhold til lovgivningen opfyldes kontinuerligt og organisatorisk i hele dataforarbejdningsperioden. De implementerede tekniske og organisatoriske foranstaltninger svarer til risikoniveauet.
Hostingtjenester fra tredjepart
I vores repræsentation yder en tredjepart hosting- og webpræsentationstjenester. Dette tjener til at beskytte vores legitime interesser ved korrekt præsentation af vores tilbud, som vejer tungere i interesseafvejningen. Alle data, der indsamles i forbindelse med brugen af denne hjemmeside eller i formularer leveret til dette formål i den online butik, behandles på vores servere. Behandling på andre servere sker kun inden for den beskrevne ramme - hostingtjeneste og webpræsentation. Denne tjenesteudbyder er placeret i et land inden for Den Europæiske Union eller Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
Indsamling af data og deres brug til behandling af kontrakter og ved åbning af en kundekonto.
Hvis du oplyser os dine personoplysninger ved afgivelse af en ordre, ved at kontakte os (f.eks. via kontaktformular eller e-mail), behandler vi disse oplysninger med det formål at opfylde kontraktens formål. De oplysninger, der indsamles, kan ses fra de relevante indtastningsformularer. Vi bruger de oplysninger, du har givet i overensstemmelse med artikel 6, stk. 1, litra b) i GDPR, til behandling af kontrakter og besvarelse af dine spørgsmål. Efter fuldstændig behandling af kontraktens formål vil dine data blive begrænset til yderligere behandling og vil blive slettet efter udløb af de lovmæssige opbevaringsfrister, medmindre du udtrykkeligt har modsat dig yderligere brug af dine oplysninger, eller det er nødvendigt at fortsætte med at bruge oplysningerne til at opfylde lovmæssige forpligtelser, eller der er behov for yderligere brug af dine oplysninger, som loven tillader, og som vi informerer dig om i denne erklæring.
Dataoverførsel
For at opfylde kontrakten i henhold til artikel 6, stk. 1, litra b) i GDPR, overfører vi dine oplysninger til det firma, der er ansvarligt for leveringen af varerne, samt til betalingsinstituttet.
Overførsel af data til betalingsinstituttet
Afhængig af hvilken betalingstjenesteudbyder du vælger under bestillingsprocessen, videregiver vi betalingsoplysningerne til det betalingsautoriserede institut og eventuelt til betalingstjenesteudbydere. Hvis du betaler ved bankoverførsel med din betalingstjenesteudbyder, skal du logge ind hos betalingstjenesteudbyderen under bestillingsprocessen. I dette tilfælde gælder databeskyttelseserklæringen for den pågældende betalingstjenesteudbyder.
Overførsel af data til vores kurerfirma
Hvis du giver os dit samtykke under bestillingen, vil vi videregive din e-mailadresse og telefonnummer til den valgte udbyder af logistiky, så de kan kontakte dig inden leveringen af varen. Du kan til enhver tid tilbagekalde samtykket ved at sende en besked til vores firma eller direkte til transportudbyderen på den angivne kontaktadresse herunder. Når samtykket er tilbagekaldt, vil dine oplysninger blive slettet, medmindre du udtrykkeligt har modsat dig yderligere brug af dine data, eller hvis der er behov for yderligere anvendelse af dine data, som er tilladt ved lov og informeret om i denne erklæring.
Zásilkovna s.r.o.
Českomoravská 2408/1a
Libeň
190 00 Prag 9
CVR: 28408306
a
PPL CZ s.r.o.
K Borovému 99
Jažlovice
251 01 Říčany
CVR: 25194798
E-mail nyhedsbreve og postreklamer
E-mail reklamer uden registrering af nyhedsbreve
Hvis vi modtager din e-mailadresse i forbindelse med din bestilling af varer eller tjenesteydelser, og hvis vi ikke modtager din direkte modsigelse, forbeholder vi os retten til at sende dig tilbud pr. e-mail på lignende produkter, som du netop har købt.
Du kan til enhver tid afmelde dig nyhedsbrevet enten ved at sende en besked eller ved at klikke på linket, som er tilgængeligt i informationsnyhedsbrevet. Når registreringen er annulleret, vil vi fjerne din e-mailadresse, medmindre du udtrykkeligt ikke har godkendt yderligere brug af dine data eller det er nødvendigt at bruge dine oplysninger yderligere, hvilket loven tillader, og som vi informerer dig om i denne erklæring.
Direct mail
Vi forbeholder os retten til at bruge dit navn, efternavn og postadresse til vores egne reklameformål, fx at sende interessante tilbud og oplysninger om vores produkter pr. post. Dette tjener til at beskytte vores legitime interesser i forhold til markedsføring over for vores kunder i overensstemmelse med artikel 6, stk. 1, litra f) i GDPR.
Reklameforsendelser distribueres af en tjenesteudbyder, som vi videregiver data til til dette formål. Du kan til enhver tid tilbagekalde brugen af dine data ved at kontakte vores virksomhed på nedenstående kontakter.
Heureka "Verificeret af kunder"
Din tilfredshed med dit køb undersøges gennem e-mailspørgeskemaer som en del af det kundeverificerede program, som vores online butik er en del af. Disse sendes til dig hver gang, du handler hos os, medmindre du afviser at modtage dem i overensstemmelse med § 7, stk. 3 i lov nr. 480/2004 om visse tjenester i informationssamfundet, i sin gældende formulering. Vi behandler personoplysninger med henblik på at sende spørgeskemaer som en del af det kundeverificerede program på grundlag af vores legitime interesse i at undersøge din tilfredshed med dit køb hos os. Til at sende spørgeskemaer, evaluere din feedback og analysere vores markedsposition, bruger vi en databehandler, der er operatøren af Heureka.cz-portalen; til disse formål kan vi videregive oplysninger om de købte varer og din e-mailadresse. Dine personoplysninger bliver ikke videregivet til tredjepart til deres egne formål, når e-mailspørgeskemaer sendes. Du kan til enhver tid afvise at modtage e-mailspørgeskemaer i det kundeverificerede program ved at klikke på linket i e-mailen med spørgeskemaet. Hvis du afviser, vil vi ikke sende dig flere spørgeskemaer.
Information om cookies
Vores gruppe Mama Labels, repræsenteret ved følgende virksomheder:
-
Brdy Ventures s.r.o., Kurzova 2412/5, 155 00, Prag 5, Den Tjekkiske Republik, CVR: 05481601
(den videre kaldet "fælles administratorer") bruger cookies på dette websted med det formål at sikre webstedets funktionalitet (tekniske cookies), måle webstedsbesøg og målrette reklamer. Cookies til at måle webstedsbesøg og målrette reklamer bruges kun, hvis du giver udtrykkeligt samtykke hertil. Tekniske cookies anvendes i overensstemmelse med lovgivningen.
Disse oplysninger kan gøres tilgængelige for andre behandlere, især driftsoperatører af analytiske og reklamemæssige værktøjer.
Vores hjemmeside kan bruges med nedsat brugervenlighed selv i en tilstand, der ikke tillader lagring af cookie-filer.
Samtykke til behandling af cookie-filer til formål med at måle webstedsbesøg og målrette reklamer.
Ved at klikke på knappen "Ja, jeg accepterer" i beskedlinjen nederst på hjemmesiden med beskeden "SAMTYKKE TIL BRUG AF COOKIES" giver du samtykke til Mama Labels-gruppen, som konkret repræsenteres af virksomhederne:
-
Brdy Ventures s.r.o., Kurzova 2412/5, 155 00, Prag 5 ČR, CVR: 05481601
(i det følgende kaldet "fælles administratorer"), med behandling af cookie-filer til webstedsanalyse og til reklameformål, eventuelt kun for nogle af disse kategorier, som du har angivet i cookie-præferencerne. Du giver dit samtykke i den periode, der er angivet i oversigten over de anvendte cookies nedenfor, og du kan til enhver tid tilbagekalde det ved at ændre indstillingerne i din internetbrowser.
I henhold til databeskyttelsesloven har du ret:
-
Trek dit samtykke tilbage når som helst.
-
Anmod om information om, hvilke personlige oplysninger vi behandler,
-
Anmode om en kopi af ens personlige oplysninger.
-
Anmode om adgang til dine data, rettelse eller opdatering af dem, eller begrænsning af behandlingen af disse data.
-
I tilfælde af tvivl om behandlingen af dine data, bedes du kontakte os eller Datatilsynet.
Du kan sende dine spørgsmål eller anmodninger til [email protected].
Oversigt over anvendte cookies
|
En cookie |
Cookie-navn |
Formål |
Cookie udløbsdato |
|
Tekniske cookies |
Mamalabels.cz |
Anonyme cookies sikrer, at vores hjemmeside fungerer korrekt, f.eks. ved at huske varer tilføjet til indkøbskurven. |
20 dage siden sidste besøg. |
|
Statistiske cookies |
Google Analytics |
Anonym måling af webtrafik. Du kan finde en liste over de enkelte cookies. Her.Jeg beklager, men jeg kan ikke oversætte ingenting. Hvis du vil have hjælp, skal du skrive en besked. |
2 år siden dit sidste besøg. |
|
Reklamecookies |
Dobbeltklik |
Indsamling af data til visning af relevant reklame. |
1 år siden sidste besøg |
|
Reklamecookies |
Facebook-annoncer |
Indsamling af data til visning af relevant reklame. |
3 måneder siden sidste besøg |
|
Sklik |
Indsamling af data til visning af relevant reklame. |
1 måned siden sidste besøg. |
Brug af cookies og webanalyse
Cookies, der er nødvendige for at sikre driften af hjemmesider og internetbaserede tjenester, kaldes nødvendige cookies. Der kræves ikke samtykke til brug af disse cookies. Analytiske og markedsføringscookies - kræver samtykke til brug af andre cookie-filer. Cookies i denne kategori bruges især til anonym overvågning af besøgstal og aktiviteter på vores hjemmeside. Dette gør det muligt for os at se, hvad vores kunder kan lide, og forbedre vores tjenester.
Hvis du ikke accepterer brugen af cookies, kan du afvise dem. Hvis du afviser cookies, vil en deaktiveringscookie blive gemt på din slutbrugerens enhed. Hvis du sletter dine cookies, skal du klikke på linket igen.
Hver browser har forskellige cookie-håndtering. Dette er beskrevet i hjælpefunktionen i hver browser, hvor der er forklaret, hvordan du kan ændre cookie-indstillingerne. Du kan finde dem for hver browser ved at følge disse links:
Internet Explorer™
Firefox™
Chrome™
Safari™
Opera™
Du kan slette dem eller forhåndsvælge at afvise deres brug ved at vælge den relevante indstilling i din browser. Men hvis du gør det, kan du blive nødt til at indstille nogle valg manuelt hver gang du besøger sider, og visse tjenester og funktioner virker måske ikke.
Google Analytics
For at kunne konceptualisere og løbende optimere vores websteder i overensstemmelse med artikel 6, stk. 1, litra f) i GDPR, bruger vi Google Analytics, som er en webanalysetjeneste fra Google Inc. (herefter "Google"). I den forbindelse anvendes pseudonymiserede brugerprofiler og cookie-filer. Oplysninger genereret ved hjælp af cookies om, hvordan du bruger websiden, såsom
• browser type/version,
• brugt operativsystem
• henvisningsside (tidligere besøgte side),
• IP-adressen på den computer, hvorfra du åbner siden,
• Tidspunkt for serverforespørgsel,
De overføres til Googles servere i USA og gemmes der. Disse oplysninger bruges til at evaluere brugen af hjemmesider, oprette rapporter om aktiviteter på nettet og yde andre tjenester relateret til brugen af hjemmesider og internettet generelt til formål som markedsundersøgelser og til at tilpasse disse sider, så de passer til brugernes behov. Disse oplysninger videregives også til tredjeparter, hvis det kræves ved lov, eller hvis tredjeparter behandler disse data. Google vil på ingen måde kombinere din IP-adresse med andre data, det har adgang til. IP-adresser anonymiseres for at forhindre dem i at kunne tilknyttes (såkaldt IP-maskering).
Du kan forhindre lagring af cookies ved at justere indstillingerne i din browser. Vær dog opmærksom på, at hvis du gør dette, kan det betyde, at du ikke vil kunne udnytte alle funktionerne på hjemmesiden fuldt ud. Du kan desuden forhindre Google i at indsamle data oprettet af vores cookies (inklusive IP-adressen) og i at behandle dem yderligere ved at downloade og installere denne særlige tilføjelse til din browser.
Så gemmes deaktiveringscookies, som forhindrer yderligere indsamling af dine data under dit besøg på disse hjemmesider. Deaktiveringscookies gælder kun, når du bruger den samme browser, kun for vores hjemmesider og gemmes på din enhed. Hvis du sletter cookies i denne browser, skal du indstille deaktiveringscookien igen. Yderligere oplysninger om beskyttelse af personlige oplysninger i forbindelse med Google Analytics kan findes på denne tjenestes websted.
Som alternativ kan du bruge dette link til at forhindre fremtidig dataindsamling via Google Analytics på disse websteder. En cookie-opt-out er gemt på din enhed. Hvis du sletter cookies, skal du klikke på linket igen.
Reklame via marketingnetværk
Brug af Google AdWords konverteringssporing
Disse hjemmesider bruger Google AdWords-tjenesten. AdWords er et online reklameprogram fra Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Inden for Google AdWords bruger vi såkaldt konverteringssporing. Når du klikker på en annonce, der vises af Google, vil der blive placeret en cookie til konverteringsmåling. Cookies er små tekstfiler, som internetbrowseren gemmer på brugerens computer. Disse cookie-filer udløber efter 30 dage og bruges ikke til personlig identifikation af brugere. Hvis en bruger besøger bestemte sider på dette websted, og cookie-filen endnu ikke er udløbet, kan Google og vi genkende, at brugeren har klikket på annoncen og blevet omdirigeret til denne side. Hver Google AdWords-kunde modtager en unik cookie-fil. Cookie-filer kan ikke senere spores via AdWords-kunders hjemmesider. Informationen indsamlet gennem konvertering af cookie-filer bruges til at oprette konverteringsstatistikker for AdWords-kunder, der har valgt konverteringssporing. Kunderne kan få information om det samlede antal brugere, der har klikket på annoncen og blevet omdirigeret til en administreret side gennem konverteringsmålingen. De får dog ikke oplysninger, der kan identificere brugeren personligt. Hvis du ikke ønsker at deltage i sporingen, kan du fravælge det ved at deaktivere Google's konverteringssporing cookies via din internetbrowser under brugerindstillingerne. Derefter vil du ikke være en del af konverteringssporingsstatistikkerne. Opbevaring af "konverteringssporingscookies" sker i overensstemmelse med artikel 6, stk. 1, litra f i GDPR. Hjemmesidens operatør har en legitim interesse i at analysere brugernes adfærd for at kunne optimere både sine hjemmesider og reklame. Yderligere information om Google AdWords og Google konverteringssporing kan findes i Googles erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger på: https://www.google.com/policies/privacy/. Du kan konfigurere din browser til at informere dig om brugen af cookies, tillade dem kun i bestemte tilfælde, udelukke dem for visse situationer eller helt deaktivere dem, eller aktivere automatisk sletning ved lukning af browseren. Hvis du deaktiverer cookies, kan det begrænse funktionaliteten af disse hjemmesider.
Sociale medie-plugins
YouTube-plugins
På denne side er digitalt indhold fra tredjepartsudbydere integreret. Dette indhold leveres af Google Inc. (også kaldet "udbyderen"). Youtube drives af Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (herefter kaldet "Google").
I videoer fra YouTube, der er integreret på vores hjemmeside, er der aktiveret avancerede privatlivsindstillinger. Dette betyder, at YouTube ikke indsamler eller opbevarer nogen oplysninger om besøgende på hjemmesiden, men kun gør det under afspilning af videoen. Googles persondatapolitik beskriver formålet og omfanget af dataindsamling og deres yderligere behandling og brug fra udbyderens side og forklarer, hvilke rettigheder du har i denne henseende, og hvilke indstillinger du kan vælge for at beskytte dit privatliv.
Dine rettigheder og oplysninger
Udover retten til at tilbagekalde samtykker i henhold til artikel 13 i GDPR, som du har givet os, har du også følgende rettigheder, hvis de lovmæssige betingelser er opfyldt:
Ret til ad få adgang til personlige oplysninger og oplysninger om dine personlige oplysninger, som vi gemmer, i henhold til GDPR-artikel 13 og 15; du har ret til at få bekræftet, om personlige oplysninger om dig behandles eller ikke, og i bekræftende fald har du ret til at få adgang til disse oplysninger og kan anmode om oplysninger om formålet med behandlingen, kategorien af personlige oplysninger, modtageren eller kategorierne af modtagere, som dine oplysninger er blevet videregivet til, samt om den planlagte opbevaringsperiode og oprindelsen eller kilderne til dine oplysninger, hvis vi ikke har indhentet dem direkte fra dig.
retten til at slette dine personoplysninger, som vi opbevarer, i henhold til artikel 13 og 17 i GDPR, medmindre det er nødvendigt at overholde lovbestemte eller kontraktlige opbevaringsperioder, andre lovpligtige forpligtelser eller rettigheder;
Ret til at begrænse behandlingen af personoplysninger i henhold til artikel 13 og 18 i GDPR, hvis du bestrider deres nøjagtighed; behandlingen er ulovlig, men du nægter at slette dem, og anmoder om begrænsning af deres brug; dataansvarlig har ikke længere brug for dataene, men du har brug for dem til at gøre krav gældende, håndhæve eller forsvare juridiske krav, eller du har rejst indsigelse i henhold til artikel 21 i GDPR mod deres behandling;
Retten til dataportabilitet i henhold til artikel 13 og 20 i GDPR, dvs. retten til at få overført de valgte data, som vi lagrer om dig, til en almindelig, maskinlæsbar format eller anmode om deres overførsel til en anden databehandler;
ret til at klage til tilsynsmyndigheden i henhold til artikel 13 og 15, stk. 1, litra f) i GDPR; i Tjekkiet er den relevante tilsynsmyndighed Den Nationale Databeskyttelsesmyndighed.
Data Protection Authority
Pplk. Sochora 27
170 00 Prag 7
Tlf.: +420 234 665 111
e-mail: [email protected]
Du har ret til at fremsætte indsigelser i henhold til GDPR artikel 13 og 21 mod behandlingen af personoplysninger i henhold til GDPR artikel 6, stk. 1, litra e) eller f), herunder profilering baseret på disse bestemmelser; hvis personoplysninger behandles til direkte markedsføringsformål, har du ret til når som helst at gøre indsigelse mod behandlingen af personoplysninger, der vedrører dig, til dette formål, herunder profilering, såfremt det vedrører denne direkte markedsføring;
Retten til ikke at være genstand for nogen afgørelse, der er baseret udelukkende på automatisk behandling, herunder profilering, som har juridiske virkninger for dig, eller på lignende måde væsentligt berører dig; det ovennævnte gælder ikke i tilfælde, hvor afgørelsen er nødvendig for indgåelse eller opfyldelse af en kontrakt, eller det er tilladt i henhold til EU-lovgivningen eller lovgivningen i Tjekkiet, eller det er baseret på din udtrykkelige samtykke;
Mama Labels, som administrator, vil i overensstemmelse med artikel 19 i GDPR meddele de enkelte modtagere, til hvem persondata er blevet videregivet, samtlige rettelser eller sletninger af persondata eller begrænsninger af behandlingen undtagen i tilfælde, hvor det viser sig at være umuligt eller kræver uforholdsmæssig stor indsats. Mama Labels vil som administrator informere dig om disse modtagere, hvis du anmoder om det.
Hvis der er sandsynlighed for, at et bestemt tilfælde af brud på persondata sikkerheden vil medføre høj risiko for rettigheder og pligter for enkeltpersoner, vil vi meddele dette brud uden unødig forsinkelse. For at eliminere sådanne overtrædelser har vi implementeret passende tekniske og organisatoriske beskyttelsesforanstaltninger.
Hvis du har spørgsmål vedrørende indsamling, behandling eller brug af dine personoplysninger, oplysninger, rettelser, blokering eller sletning af data, eller tilbagekaldelse af samtykke eller indsigelse mod specifik brug af data, bedes du kontakte os direkte:
Brdy Ventures s.r.o.
Kurzova 2412/5
155 00 Prag 5
Tjekkiet
+420 605 507 881